• 1

    Poststroke checklist : un cuestionario para detectar las necesidades de rehabilitación después del ictus

    Rehabilitación 2015;49(3): 150-155

    medes_medicina en español

    DUARTE E, MURIE-FERNÁNDEZ M, CANDAU E, SPOTTORNO P, LÓPEZ DE MUNAÍN L, MIGUÉNS X, BASCUÑANA H, GARRETA R

    Rehabilitación 2015;49(3): 150-155

    Tipo artículo: Artículo

    Resumen del Autor: Introducción : El Poststroke checklist (PSC) es un cuestionario breve y fácil de usar que pretende estandarizar el seguimiento de los pacientes con ictus crónico y asegurar el acceso a intervenciones de rehabilitación basadas en la evidencia. El objetivo de este trabajo es describir la metodología seguida para elaborar el cuestionario y su validación preliminar. Material y métodos : Se describe la elaboración del PSC original y de la versión en castellano (retrotraducción y adaptación al lenguaje clínico local). Se realizó una validación preliminar para evaluar su comprensibilidad en 20 pacientes con ictus de más de 6 meses de evolución (tiempo de latencia de respuesta y grado de comprensión de cada ítem). Por último, se evaluó la satisfacción de los pacientes con el PSC en cuanto a la capacidad de identificar los problemas que afectaban su vida después del ictus. Resultados : El tiempo medio de respuesta fue < 2 seg para todas las preguntas del PSC. Respecto a la interpretación del cuestionario, la comprensión fue buena para la mayoría de pacientes. La comprensión fue parcial en la pregunta sobre movilidad en 5 pacientes, actividades de la vida diaria, comunicación, cognición y vida tras el ictus en 4 y sobre espasticidad en 3. Solo un paciente no comprendió la cuestión sobre prevención secundaria. Los 20 pacientes se mostraron satisfechos con el cuestionario. Conclusiones : El PSC es una herramienta de uso rápido y comprensible para los pacientes, y puede ser útil para detectar necesidades de rehabilitación a largo plazo después de un ictus.

    Notas:

     

    Palabras clave: Accidente cerebrovascular, Escalas de valoración, Estudios de validación, Rehabilitación, Validación de escalas

    ID MEDES: 99457 DOI: 10.1016/j.rh.2015.01.004 *



    * RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.