• 1

    Validación de la versión española de la escala de Funcionamiento Personal y Social en pacientes ambulatorios con esquizofrenia estable o inestable

    Revista de Psiquiatría y Salud Mental 2011;4(1): 9-18

    medes_medicina en español

    GARCÍA-PORTILLA MP, SÁIZ PA, BOUSOÑO M, BASCARÁN MT, GUZMÁN-QUILO C, BOBES J

    Revista de Psiquiatría y Salud Mental 2011;4(1): 9-18

    Tipo artículo: Artículo

    Resumen del Autor: Introducción Uno de los objetivos terapéuticos principales a largo plazo en la esquizofrenia incluye la mejoría en el funcionamiento psicosocial y la calidad de vida del paciente. El objetivo de este estudio fue validar la versión española de la escala de Funcionamiento Personal y Social (PSP, del inglés Personal and Social Performance) en pacientes ambulatorios con esquizofrenia. Material y métodos Estudio naturalístico, de 6 meses de seguimiento, multicéntrico, en el que se evaluó a 244 pacientes ambulatorios y 76 controles con la PSP, la Escala de Evaluación del Funcionamiento Social y Ocupacional (SOFAS, del inglés Social and Occupational Functioning Assessment Scale) y la Escala de Evaluación de Gravedad de la Enfermedad (ICG-G, en sus siglas en inglés)/Impresión Clínica Global del Cambio (ICG-C). Resultados La consistencia interna fue de 0,87, la fiabilidad test-retest, de 0,98, y la validez de constructo, 1, componente que explicaba el 73,2% de la varianza. Validez convergente: coeficiente de correlación entre las puntuaciones PSP y SOFAS=0,95 (p<0 0001 y entre psp e icg-g="–0,88" p <0 0001 validez discriminante: la psp diferenció entre pacientes y controles 50 3 frente a 91 9 p <0 0001 y entre pacientes con esquizofrenia leve moderada grave en función de la puntuación icg-g 73 frente a 56 6 37 5 p <0 0001 el área bajo la curva fue de 0 986 para un punto corte 79 psp identificó a pacientes y controles según su nivel funcionamiento con una sensibilidad del 94 3 especificidad 96 1 en sexto mes se observaron mejorías significativas p <0 0001 en las puntuaciones psp sofas e icg-c la demostró ser sensible a los cambios una puntuación de mucha mejoría correspondía 34 puntos Conclusión La versión española de la PSP es un instrumento fiable, válido y sensible para medir el funcionamiento de los pacientes ambulatorios con esquizofrenia. Dada su brevedad, es un instrumento apropiado para ser utilizado en la práctica clínica cotidiana para cuantificar y controlar el funcionamiento de los pacientes.

    Notas:

     

    Palabras clave: Calidad de vida relacionada con la salud, Escalas de valoración, Escalas de valoración psiquiátrica, España, Esquizofrenia, Estudios de validación, Psicometría, Psiquiatría, Validación de escalas

    ID MEDES: 84452 DOI: 10.1016/j.rpsm.2010.11.003 *



    * RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.