• 1

    Validación de la versión española del cuestionario «Beneficio, satisfacción y disposición para continuar el tratamiento» en pacientes con vejiga hiperactiva

    Actas Urológicas Españolas 2013;37(8): 473-479

    medes_medicina en español

    JIMÉNEZ MA, CAMBRONERO J

    Actas Urológicas Españolas 2013;37(8): 473-479

    Tipo artículo: Artículo

    Resumen del Autor: Objetivos Realizar la validación lingüística y psicométrica en español del cuestionario Beneficio, satisfacción y disposición para continuar el tratamiento (BSD). Material y métodos Estudio epidemiológico, observacional, multicéntrico, prospectivo (octubre 2008-febrero 2009) en pacientes 40 años, con síndrome de vejiga hiperactiva idiopática de novo y que iniciaran tratamiento antimuscarínico bajo criterio clínico. Se recopilaron datos en la visita basal (presencial) y se realizó el seguimiento del estudio a través de encuestas telefónicas cerradas al primer y tercer mes desde el inicio. Se empleó el cuestionario de Morisky-Green para determinar el cumplimiento terapéutico y se completaron los Cuestionarios de Autoevaluación del Control de la Vejiga (CACV) y el BSD, realizándose la validación de este último. Resultados Se reclutaron 312 pacientes evaluables; en la visita de 3 meses se dispone de información de 93. El 65% y el 71% de los pacientes eran incumplidores con el tratamiento al mes y a los 3 meses, respectivamente. La correlación entre la puntuación del cuestionario BSD y las puntuaciones del cuestionario CACV al mes y a los 3 meses de inicio del estudio fue moderada y estadísticamente significativa. La consistencia interna entre los ítems del cuestionario BSD fue alta (alfa de Cronbach: 0,89 al mes y 0,84 a los 3 meses). El 92% había entendido bien las preguntas y el 84% no tuvo ningún problema para cumplimentar el cuestionario BSD sin instrucciones previas (N 25). Conclusiones El cuestionario BSD demostró ser una herramienta factible, válida y fiable para conocer la propia valoración del paciente sobre el tratamiento recibido, de acuerdo a sus propiedades psicométricas.

    Notas:

     

    Palabras clave: España, Estudios de validación, Estudios multicéntricos, Estudios observacionales, Estudios prospectivos, Psicometría, Urología, Validación de escalas, Vejiga hiperactiva

    ID MEDES: 83598 DOI: 10.1016/j.acuro.2013.03.005 *



    * RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.