1
Carcinoma renal de los conductos colectores de Bellini con recidiva retroperitoneal por otro tipo histológico de tumor renal
Archivos Españoles de Urología 2013;66(6): 597-601
RODRIGUEZ CARLIN A, VIDAL MORA I, ARELLANO L, CASTILLO OA
Archivos Españoles de Urología 2013;66(6): 597-601
Tipo artículo:
Caso Clínico
Resumen del Autor:
OBJETIVO: El Carcinoma Renal de los Conductos Colectores (CRCC) o Carcinoma de Bellini es un subtipo histológico raro y agresivo. Presentamos un caso de CRCC con recidiva retroperitoneal por otro subtipo histológico de tumor renal y revisión de la literatura. MÉTODOS: Paciente masculino de 59 años, sin antecedentes médicos de importancia, quien consultó por presentar hematuria macroscópica. Se realizó tomografía computada de abdomen (TAC) la cual mostró una masa tumoral que ocupa la pelvis renal izquierda. Se practicónefroureterectomía radical izquierda laparoscópica con desinserción endoscópica de uréter intramural ipsilateral. RESULTADOS: El diagnóstico anatomopatológico fue CRCC con márgenes quirúrgicos negativos. Se realizó una TAC control 10 meses después, la cual reveló una masa tumoral retroperitoneal izquierda, compatible con una recidiva local. Se realizó una laparotomía subcostal izquierda con resección completa de la masa. El diagnóstico histológico fue un carcinoma renal de células grandes con componentes de células granulares y células claras. CONCLUSIONES: El CRCC es una forma poco frecuente de todos los carcinomas renales y presenta un comportamiento agresivo que se asocia a mal pronóstico. La resección quirúrgica sigue siendo el tratamiento de elección. Presentamos el primer caso descrito de CRCC con recidiva retroperitoneal por otro subtipo histológico de tumor renal.
OBJETIVO: El Carcinoma Renal de los Conductos Colectores (CRCC) o Carcinoma de Bellini es un subtipo histológico raro y agresivo. Presentamos un caso de CRCC con recidiva retroperitoneal por otro subtipo histológico de tumor renal y revisión de la literatura. MÉTODOS: Paciente masculino de 59 años, sin antecedentes médicos de importancia, quien consultó por presentar hematuria macroscópica. Se realizó tomografía computada de abdomen (TAC) la cual mostró una masa tumoral que ocupa la pelvis renal izquierda. Se practicónefroureterectomía radical izquierda laparoscópica con desinserción endoscópica de uréter intramural ipsilateral. RESULTADOS: El diagnóstico anatomopatológico fue CRCC con márgenes quirúrgicos negativos. Se realizó una TAC control 10 meses después, la cual reveló una masa tumoral retroperitoneal izquierda, compatible con una recidiva local. Se realizó una laparotomía subcostal izquierda con resección completa de la masa. El diagnóstico histológico fue un carcinoma renal de células grandes con componentes de células granulares y células claras. CONCLUSIONES: El CRCC es una forma poco frecuente de todos los carcinomas renales y presenta un comportamiento agresivo que se asocia a mal pronóstico. La resección quirúrgica sigue siendo el tratamiento de elección. Presentamos el primer caso descrito de CRCC con recidiva retroperitoneal por otro subtipo histológico de tumor renal.
OBJECTIVE: Collecting Duct Carcinoma or Bellini Carcinoma (CDC) is a rare aggressive histological subtype. We present a case of CDC with retroperitoneal recurrence by another histological subtype of renal tumor and review of the literature. METHODS: A 59-year-old man with no relevant clinical history presented gross hematuria. At the time of diagnosis, a computed tomography (CT) showed a tumor mass occupying the left renal pelvis. Left Laparoscopic radical nephroureterectomy was performed with endoscopic intramural ipsilateral ureter disinsertion. RESULTS: The pathological diagnosis was CDC with negative surgical margins. A CT scan control was performed 10 months later, showed a left retroperitoneal tumor compatible with a local recurrence. We performed a left subcostal laparotomy with complete resection of the mass. Histological diagnosis was large cell carcinoma with components of granular cells and clear cell. CONCLUSIONS: The CDC is a rare subtype of renal cell carcinoma (RCC) and has an aggressive behavior that is associated with poor prognosis. Surgical resection remains the treatment of choice. We present the first reported case of CDC with retroperitoneal recurrence by another histological subtype of renal tumor.
Traducir
Notas:
Palabras clave:
Adultos mediana edad, Cáncer renal, Carcinoma, Casos clínicos, Conductos de Bellini, Diagnóstico, Diagnóstico por imagen, Hombres, Laparoscopia, Nefroureterectomía, Recurrencia, Retroperitoneo, Tomografía computarizada, Tratamiento, Tratamiento quirúrgico, Urología
ID MEDES:
82498
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
