1
Criterios para el diagnóstico del síndrome de dolor vesical/cistitis intersticial (SDV/CI) de la ESSIC y su comparación con los criterios del NIDDK
Archivos Españoles de Urología 2013;66(2): 206-214
PROAÑO Á, GARDE G, GARRIDO G, MAZZA O
Archivos Españoles de Urología 2013;66(2): 206-214
Resumen del Autor:
OBJETIVO: Aplicar los criterios diagnósticos del National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) y los criterios de la European Society for Study of Interstitial Cystitis (ESSIC), en nuestra población de síndrome de dolor vesical/cistitis intersticial (SDV/CI). MÉTODOS: Se evaluó retrospectivamente un cohorte de 36 pacientes en el Hospital de Clínicas José de San Martin y Centro de Urología CDU, con diagnóstico clínico endoscópico de SDV/CI, en un periodo de 5 años. En todos los pacientes se realizó cistoscopia con hidrodistensión diagnóstica y terapéutica. Se tomaron los pacientes con diagnóstico clínico endoscópico de SDV/CI, y se le aplicaron los criterios del NIDDK. Luego se los contrastó con los nuevos criterios propuestos por la ESSIC y se compararon los resultados. RESULTADOS: De un total de 36 pacientes tratados, 33 fueron mujeres y 3 hombres de edades entre 30 y 75 años, el 100% con dolor o urgencia, glomerulaciones o lesiones de Hunner en 30 pacientes (83%), frecuencia urinaria >8/día en 35 pacientes (97%), y capacidad vesical 350cc. CONCLUSIÓN: Los criterios diagnósticos más amplios de la ESSIC permiten incluir como diagnóstico de certeza de SDV/CI a mayor número de pacientes que los criterios del NIDDK, facilitando de este modo el diagnóstico de éste raro cuadro urológico.
OBJETIVO: Aplicar los criterios diagnósticos del National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) y los criterios de la European Society for Study of Interstitial Cystitis (ESSIC), en nuestra población de síndrome de dolor vesical/cistitis intersticial (SDV/CI). MÉTODOS: Se evaluó retrospectivamente un cohorte de 36 pacientes en el Hospital de Clínicas José de San Martin y Centro de Urología CDU, con diagnóstico clínico endoscópico de SDV/CI, en un periodo de 5 años. En todos los pacientes se realizó cistoscopia con hidrodistensión diagnóstica y terapéutica. Se tomaron los pacientes con diagnóstico clínico endoscópico de SDV/CI, y se le aplicaron los criterios del NIDDK. Luego se los contrastó con los nuevos criterios propuestos por la ESSIC y se compararon los resultados. RESULTADOS: De un total de 36 pacientes tratados, 33 fueron mujeres y 3 hombres de edades entre 30 y 75 años, el 100% con dolor o urgencia, glomerulaciones o lesiones de Hunner en 30 pacientes (83%), frecuencia urinaria >8/día en 35 pacientes (97%), y capacidad vesical 350cc. CONCLUSIÓN: Los criterios diagnósticos más amplios de la ESSIC permiten incluir como diagnóstico de certeza de SDV/CI a mayor número de pacientes que los criterios del NIDDK, facilitando de este modo el diagnóstico de éste raro cuadro urológico.
OBJECTIVES: To apply the diagnostic criteria of the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) and the criteria of the European Society for Study of Interstitial Cystitis (ESSIC) in our population with Bladder Pain Syndrome /interstitial cystitis (BPS/IC).METHODS: A cohort of 36 patients with the endoscopic clinical diagnosis of BPS/IC were evaluated retrospectively in the Hospital de Clinicas José de San Martin and Urology Center CDU over a period of 5 year. Cystoscopy with diagnostic and therapeutic hydrodistention was applied a to all patients. The NIDDK criteria were applied to the patients with endoscopic clinical diagnosis of BPS/IC. The new criteria proposed by the ESSIC were contrasted and results were compared. RESULTS: Of a total of 36 patients treated, 33 were women and 3 were men with ages between 30 and 75 years, 100% presented pain or urgency. Glomerulation or Hunner lesions appeared in 30 patients (83%). 35 patients (97%) had urinary frequency >8/day, and 22 patients (61%) had bladder capacity 350cc. CONCLUSION: The widest diagnostic criteria of the ESSIC allow the inclusion of more patients in the certainty diagnosis of BPS/IC than the NIDDK criteria, facilitating the diagnosis of this strange urological disease.
Traducir
Notas:
Palabras clave:
Cistitis, Cistitis intersticial , Diagnóstico, Dolor, Estudios observacionales, Estudios retrospectivos, Evaluación de procedimientos y técnicas médicas, Procedimientos y técnicas diagnósticos, Urología, Vejiga
ID MEDES:
80319
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
