1
La satisfacción de las necesidades de las personas dependientes de 60 años y más según proveedor de cuidado. España 2008
Revista Española de Salud Pública 2011;85(6): 541-553
ROGERO-GARCÍA J, AHMED-MOHAMED K
Revista Española de Salud Pública 2011;85(6): 541-553
Resumen del Autor:
Fundamento: A pesar de su importancia para el diseño de políticas públicas, son escasos los estudios sobre el grado en que el cuidado que reciben las personas mayores satisface sus necesidades. Los objetivos de este trabajo son: conocer la prevalencia de personas de 60 y más años que reciben atención y que tienen necesidades de cuidado no satisfechas;
y establecer qué proveedor de cuidado (familiar, privado empleadas
de hogar-o público servicios sociales-) tiene más probabilidades
de satisfacer dichas necesidades.
Métodos: Se utilizó una muestra de 3.718 personas de 60 y más años no institucionalizadas de la Encuesta de Discapacidad, Autonomía personal y situaciones de Dependencia 2008. Se realizaron tablas de contingencia para conocer la distribución de las necesidades de cuidado no satisfechas y se construyó un modelo de regresión logística binaria para identificar los factores asociados con las necesidades no satisfechas.
Resultados: De las personas de 60 y más años que recibían atención,
no satisficieron sus necesidades de cuidado 1039 (29%). Respecto a quienes recibieron únicamente cuidado familiar, quienes recibieron sólo cuidado de servicios sociales tuvieron menos probabilidades de tener
satisfechas sus necesidades (OR=1,932 sig.=0,001) y quienes recibieron
únicamente cuidado privado tuvieron más probabilidades (OR=0,673 sig.=0,015).
Conclusiones: Quienes recibieron exclusivamente cuidado privado mostraron más probabilidades de tener satisfechas sus necesidades que quienes recibieron cualquier otra combinación de cuidado. Recibir únicamente
atención de servicios sociales se relaciona con una mayor probabilidad
de tener necesidades de cuidado insatisfechas, en relación con quienes reciben cuidado familiar o cuidado privado.
Fundamento: A pesar de su importancia para el diseño de políticas públicas, son escasos los estudios sobre el grado en que el cuidado que reciben las personas mayores satisface sus necesidades. Los objetivos de este trabajo son: conocer la prevalencia de personas de 60 y más años que reciben atención y que tienen necesidades de cuidado no satisfechas;
y establecer qué proveedor de cuidado (familiar, privado empleadas
de hogar-o público servicios sociales-) tiene más probabilidades
de satisfacer dichas necesidades.
Métodos: Se utilizó una muestra de 3.718 personas de 60 y más años no institucionalizadas de la Encuesta de Discapacidad, Autonomía personal y situaciones de Dependencia 2008. Se realizaron tablas de contingencia para conocer la distribución de las necesidades de cuidado no satisfechas y se construyó un modelo de regresión logística binaria para identificar los factores asociados con las necesidades no satisfechas.
Resultados: De las personas de 60 y más años que recibían atención,
no satisficieron sus necesidades de cuidado 1039 (29%). Respecto a quienes recibieron únicamente cuidado familiar, quienes recibieron sólo cuidado de servicios sociales tuvieron menos probabilidades de tener
satisfechas sus necesidades (OR=1,932 sig.=0,001) y quienes recibieron
únicamente cuidado privado tuvieron más probabilidades (OR=0,673 sig.=0,015).
Conclusiones: Quienes recibieron exclusivamente cuidado privado mostraron más probabilidades de tener satisfechas sus necesidades que quienes recibieron cualquier otra combinación de cuidado. Recibir únicamente
atención de servicios sociales se relaciona con una mayor probabilidad
de tener necesidades de cuidado insatisfechas, en relación con quienes reciben cuidado familiar o cuidado privado.
Background: In spite of its importance for policy making, there have been few studies examining the satisfaction of care needs by the different care providers. The aims of this paper are: (1) to estimate the prevalence of dissatisfaction of care needs among people older than 59 years receiving care; and (2) to identify what care provider (family care, private care paid care-or public care) has a higher probability of satisfying
the needs of this population.
Methods: This study is based on a sample of 3718 non-institutiona-lized people older than 59 years from the Survey on Disability, Personal Autonomy and Dependency Situations 2008. The distribution of unmet care needs among different groups of elderly people was cross-tabula-ted, and a regression logistic model was used to identify factors related to dissatisfaction of care needs.
Results: 1,039 (29%) people older than 59 years had dissatisfied care needs. Compared to those receiving only family care, people receiving
only public care were more likely to have dissatisfied needs (OR=1.932 sig.=0,001), and people receiving only paid care were less likely to have dissatisfied needs (OR=0.673 sig.=0.015).
Conclusions: People receiving only paid care had a higher probability
of having their needs satisfied than any other care combination. Those
receiving only public care had a lower probability of having their needs satisfied than people receiving family care or paid care.
Traducir
Notas:
Palabras clave:
Anciano frágil, Ancianos, Ancianos de 80 años y más, Autonomía personal, Consulta médica a domicilio, Cuidadores, Cuidados domiciliarios de salud, Estudios observacionales, Estudios retrospectivos, Estudios transversales, Evaluación de necesidades, Familiares de pacientes, Personas con discapacidad, Salud pública
ID MEDES:
70902
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
