1
Malondialdehído en la fase inicial de la pancreatitis aguda
Revista Española de Enfermedades Digestivas 2011;103(11): 563-569
HERNÁNDEZ V, MIRANDA M, PASCUAL I, SÁNCHIZ V, ALMELA P, AÑÓN R, CUADRADO E, SANZ MI, MÍNGUEZ M, ZAMORA F, ROMERO FJ
Revista Española de Enfermedades Digestivas 2011;103(11): 563-569
Resumen del Autor:
Objetivos: valorar el estrés oxidativo en la pancreatitis aguda,
su evolución a lo largo del tiempo y su relación con la gravedad de
la enfermedad.
Métodos: durante un periodo de dos años, se estudiaron los
pacientes ingresados por pancreatitis aguda con dolor abdominal
de menos de 24 horas de evolución. Se obtuvo suero de los pacientes
el primer, segundo y cuarto día de ingreso, en el momento en que
se detectaban complicaciones y tras la recuperación. La concentración
de malondialdehído fue determinada utilizando cromatografía
líquida de alta resolución. Veinte voluntarios sanos conformaron el
grupo control. La concentración de malondialdehído entre los diferentes
grupos se comparó utilizando el test de Mann-Whitney y el
test de Kruskal-Wallis; la evolución de malondialdehído se valoró
mediante el test de Wilcoxon.
Resultados: se incluyeron 169 pacientes (91 mujeres, edad
mediana 67 años, rango 20-95); 33 sufrieron un episodio grave.
La concentración de malondialdehído descendió desde el primer al
cuarto día (0,600 vs. 0,451 vs. 0,343 M, respectivamente, p <
0,05). Cuando se detectaban complicaciones, los niveles de malondialdehído
eran similares a los del primer y segundo día (0,473 ¼M,
p > 0,05). En los episodios graves la concentración de malondialdehído
fue superior que en el grupo control en el día 2 (grave: 0,514;
leve: 0,440; control: 0.347 ¼M, p < 0,05 grave vs. control).
Conclusiones: en la pancreatitis aguda existe un estrés oxidativo
precoz. En los episodios graves, el estrés oxidativo permanece elevado
durante más tiempo que en los episodios leves. El desarrollo
de complicaciones se asocia a una elevada concentración de malondialdehído.
Objetivos: valorar el estrés oxidativo en la pancreatitis aguda,
su evolución a lo largo del tiempo y su relación con la gravedad de
la enfermedad.
Métodos: durante un periodo de dos años, se estudiaron los
pacientes ingresados por pancreatitis aguda con dolor abdominal
de menos de 24 horas de evolución. Se obtuvo suero de los pacientes
el primer, segundo y cuarto día de ingreso, en el momento en que
se detectaban complicaciones y tras la recuperación. La concentración
de malondialdehído fue determinada utilizando cromatografía
líquida de alta resolución. Veinte voluntarios sanos conformaron el
grupo control. La concentración de malondialdehído entre los diferentes
grupos se comparó utilizando el test de Mann-Whitney y el
test de Kruskal-Wallis; la evolución de malondialdehído se valoró
mediante el test de Wilcoxon.
Resultados: se incluyeron 169 pacientes (91 mujeres, edad
mediana 67 años, rango 20-95); 33 sufrieron un episodio grave.
La concentración de malondialdehído descendió desde el primer al
cuarto día (0,600 vs. 0,451 vs. 0,343 M, respectivamente, p <
0,05). Cuando se detectaban complicaciones, los niveles de malondialdehído
eran similares a los del primer y segundo día (0,473 ¼M,
p > 0,05). En los episodios graves la concentración de malondialdehído
fue superior que en el grupo control en el día 2 (grave: 0,514;
leve: 0,440; control: 0.347 ¼M, p < 0,05 grave vs. control).
Conclusiones: en la pancreatitis aguda existe un estrés oxidativo
precoz. En los episodios graves, el estrés oxidativo permanece elevado
durante más tiempo que en los episodios leves. El desarrollo
de complicaciones se asocia a una elevada concentración de malondialdehído.
Aims: to assess oxidative stress in acute pancreatitis, its evolution
over time and its relationship with the severity of the disease.
Methods: during a two-year period, patients with acute pancreatitis
with less than 24 hours of pain were evaluated. Serum
was obtained the first, second and fourth day from admittance, if
complications were detected, and after recovery. Malondialdehyde
was determined by high performance liquid chromatography.
Twenty healthy volunteers constituted the control group. Malondialdehyde
between groups was compared with Mann-Whitney
and Kruskal-Wallis tests; malondialdehyde evolution was studied
with Wilcoxon test.
Results: one hundred and sixty-nine patients were included (91
women, median age 67 years, range 20-95); 33 suffered a severe
episode. Malondialdehyde decreased from first to fourth day (0.600
vs. 0.451 vs. 0.343 ¼M, respectively, p < 0.05). When complications
were detected, malondialdehyde level was similar to that of
first and second day (0.473 M, p > 0.05). In severe attacks malondialdehyde
was higher than in control group at day 2 (severe: 0.514;
mild: 0.440; control: 0.347 ¼M, p < 0.05 severe vs. control).
Conclusions: an early oxidative stress is observed in acute pancreatitis.
In severe attacks, oxidative stress remains high longer than
in mild episodes. The onset of complications is associated with high
malondialdehyde concentration.
Traducir
Notas:
Palabras clave:
Complicaciones, Enfermedades agudas, Enfermedades del sistema digéstivo, Estrés oxidativo, Estudios observacionales, Estudios prospectivos, Gastroenterología, Malondialdehído, Pancreatitis
ID MEDES:
70883
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.