1
Pilotaje de un protocolo para la adecuación de la forma farmacéutica de la medicación oral al grado de disfagia, de los pacientes ingresados en un servicio de mediciná interna
Nutrición Hospitalaria 2011;26(5): 933-939
GARCÍA APARICIO J, HERRERO HERRERO JI, MORENO GÓMEZ AM, MARTÍNEZ SOTELO J, GONZÁLEZ DEL VALLE E, FERNÁNDEZ DE LA FUENTE MA
Nutrición Hospitalaria 2011;26(5): 933-939
Resumen del Autor:
Introducción: La vía oral es la forma de administrar
medicación más cómoda, pero puede no ser segura. La
disfagia es uno de los factores que dificulta la correcta alimentación y administración de la medicación.
Objetivos: La mejora de la administración de la medicación oral en pacientes con disfagia, a través de la adecuación de la forma farmacéutica de los principios prescritos a las texturas toleradas.
Métodos: Proyecto piloto de aplicación de un protocolo
de disfagia, donde se.incluyeron los pacientes ingresados
en el Servicio de Medicina Interna-Los Montalvos
durante 4 meses. Tras detectarse la sospecha de disfagia,
se aplicaba un test de disfagia-viscosidad para conocer las
texturas toleradas. Posteriormente se adecuaban las formas farmacéuticas y se indicaban las normas de manipulación de los fármacos para su correcta administracíén.
Resuhados: De los 627 pacientes ingresados se incluyeron
23 pacientes, con edad media de 85 años (O'± 7,4). Las patologías implicadas en la disfagia fueron: demencia (65,2%);
enfermedad cerebrovascular (30,4%) y enfermedad de
Parkinson (4,4%). La textura óptima para la ingesta fue
"pudin" en el 48,0%. Se revisaron 43 principios activos y se
realizaron 134 Intervencíones: En cl41 % de ellas se facilitó
la deglución mezclando el fármaco con los alimentos y en el
59% se utilizó la adición de agua y espesante. El 94 % de las
recomendaciones se consideraron adecuadas.
Conclusión: La adecuación de las formas farmacéuticas al grado de disfagia repercute en la mejora de la calidad asistencial implementando la seguridad en los procesos de prescripción y administración de fármacos.
Introducción: La vía oral es la forma de administrar
medicación más cómoda, pero puede no ser segura. La
disfagia es uno de los factores que dificulta la correcta alimentación y administración de la medicación.
Objetivos: La mejora de la administración de la medicación oral en pacientes con disfagia, a través de la adecuación de la forma farmacéutica de los principios prescritos a las texturas toleradas.
Métodos: Proyecto piloto de aplicación de un protocolo
de disfagia, donde se.incluyeron los pacientes ingresados
en el Servicio de Medicina Interna-Los Montalvos
durante 4 meses. Tras detectarse la sospecha de disfagia,
se aplicaba un test de disfagia-viscosidad para conocer las
texturas toleradas. Posteriormente se adecuaban las formas farmacéuticas y se indicaban las normas de manipulación de los fármacos para su correcta administracíén.
Resuhados: De los 627 pacientes ingresados se incluyeron
23 pacientes, con edad media de 85 años (O'± 7,4). Las patologías implicadas en la disfagia fueron: demencia (65,2%);
enfermedad cerebrovascular (30,4%) y enfermedad de
Parkinson (4,4%). La textura óptima para la ingesta fue
"pudin" en el 48,0%. Se revisaron 43 principios activos y se
realizaron 134 Intervencíones: En cl41 % de ellas se facilitó
la deglución mezclando el fármaco con los alimentos y en el
59% se utilizó la adición de agua y espesante. El 94 % de las
recomendaciones se consideraron adecuadas.
Conclusión: La adecuación de las formas farmacéuticas al grado de disfagia repercute en la mejora de la calidad asistencial implementando la seguridad en los procesos de prescripción y administración de fármacos.
Introduction: The oral route is the most convenient
way of administering medication, although it may not be
safe. Dysphagia is one of thefactors rcndering difficult a
proper feeding and administration of medication.
Objectives: lo improve the administration of oral medication in patienls with dysphagia by changing the pharmaceutical formulation of the principles prcscribed to
tolerable textures.
Methods: Pilot project for the application of a dysphagia protocol that included the patients admitted to the
Internal Medicine Unit al Los Montalvos Center for 4
months. Mter detecting the suspicion of dysphagia, a dysphagiaviscosity lest was applied lo know the tolerated
textures. Then, the pharmaceutical formulations were
adapted and the manipulation inslructions for the drugs
were indicated for their proper administration.
Results: 23 out of627 admitted patients were included,
with a mean age of 85 years (O' ± 7.4). The pathologies
implicated in dysphagia were: dementia (65.2%); cerebrovascular disease (30.4%), and Parkinson's disease
(4.4 %). The best texture for drug intake was a "pudding"
in 48.0%.43 active ingredients were reviewed and 134
intcrventions were performed: in 41 % of the cases, swallowing was made easíer by mixing the drug with the food
and in 59% water and a thickener were used. 94 % of the
recommendations were consldered lo be appropriate.
Conclusion: the adaptatíon of the pharmaceutícal formulations to the degree of dysphagia impacts on the
improvement of healthcare quality by implementing
safety in drug prescription and adrninistration processes.
Traducir
Notas:
Palabras clave:
Administración oral, Calidad asistencial, Endocrinología, Errores de medicación, Estudio piloto, Medicina interna, Nutrición, Protocolos farmacéuticos, Trastornos de deglución, Viscosidad
ID MEDES:
68609
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
