• 1

    Interpretación de los cuestionarios de salud SF-36 y SF-12 en España: componentes físico y mental

    Medicina Clínica 2008;130(19): 726-735

    medes_medicina en español

    VILAGUT G, MARÍA VALDERAS J, GARIN O, LÓPEZ-GARCÍA E, ALONSOAB J, FERRER M

    Medicina Clínica 2008;130(19): 726-735

    Tipo artículo: Artículo

    Resumen del Autor: Fundamento y objetivo: El SF-36 es uno de los cuestionarios de calidad de vida más evaluados y utilizados. Se han desarrollado 2 componentes sumarios (físico y mental) a partir de sus 8 dimensiones originales. Nuestro objetivo ha sido obtener los pesos españoles para el cálculo de los componentes sumarios del SF-36 y el SF-12, evaluar sus características métricas y obtener las normas poblacionales de referencia. Material y método: Se han utilizado muestras representativas de la población española procedentes de 2 estudios transversales: «Encuesta domiciliaria sobre uso de drogas» (n = 9.151) e «Hipertensión arterial y otros factores de riesgo en ancianos» (n = 3.004). Los pesos españoles de los componentes sumarios del SF-36 y SF-12 se calcularon mediante análisis de componentes principales y regresión lineal múltiple, respectivamente. Para evaluar la validez de constructo se compararon grupos conocidos y la fiabilidad se evaluó con coeficientes de consistencia interna. Resultados: Los pesos españoles obtenidos fueron muy similares a los de la versión original norteamericana (correlación > 0,9). Los ítems del SF-12 explicaron el 91% de la variancia de los componentes sumarios del SF-36. Todas las puntuaciones fueron inferiores (peores) en los grupos de mayor edad y más desfavorecidos (p < 0,001). Los coeficientes de consistencia interna fueron próximos a 0,9 para el SF-36 y algo inferiores en el SF-12. Conclusiones: Los componentes sumarios físico y mental calculados con pesos españoles son fiables y válidos. Las normas de referencia para dichos sumarios facilitarán la interpretación de los resultados de calidad de vida evaluada con los cuestionarios SF en estudios realizados en España.

    Notas:

     

    Palabras clave:

    ID MEDES: 41280



    * RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.