• 1

    Cuestionario de sobrecarga de cuidadores de pacientes de diálisis peritoneal

    Nefrología 2006;26(1): 74-83

    TEIXIDÓ J, TARRATS L, ARIAS N, COSCULLUELA A

    Nefrología 2006;26(1): 74-83

    Tipo artículo: Artículo

    Resumen del Autor: Justificación: En Diálisis Peritoneal pocos estudios miden la sobrecarga del cuidador. Objetivo: proporcionar una herramienta de medida de sobrecarga aplicable a cuidadores de pacientes en Diálisis Peritoneal. Material y métodos: Condiciones de inclusión: 1) mínimo 3 meses en tratamiento; 2) participación del cuidador. Estudio dividido en 3 fases: 1) cuestionario inicial; 2) test-retest; 3) administración del cuestionario fase 3 a 2 centros colaboradores. Se establecieron 4 grupos de cuidadores: 2 del hospital A: A1: n = 23, A2: n = 17; B: n = 7, C: n = 16. Se aplicaron 5 escalas: 1- Dependencia del paciente, 2- Sobrecarga del cuidador completa, 3- Sobrecarga del cuidador reducida, 4- Repercusiones sobre el cuidador, 5- Tareas específicas de Diálisis Peritoneal. Resultados: Estudiados 63 cuidadores, edad: 53,43 (SD = 12,3); 86,4% mujeres, 13,6% hombres correspondientes a 63 pacientes, edad: 59,79 (SD = 15,9); 80,3% hombres, 19,7% mujeres. En fases 1 y 2, se obtuvieron fiabilidades y unidimensionalidades elevadas de cada escala y discriminaciones adecuadas de los ítems de cada escala, excepto en la escala de sobrecarga que resultó estar compuesta por dos factores, por lo que se eliminó uno de ellos. En la fase 3, la ANOVA no mostró diferencias entre centros, por lo que todos los cuidadores se analizaron conjuntamente. Fiabilidad de las escalas-3: Dependencia: alfa de Cronbach = 0,886; Sobrecarga Completa: alfa = 0,894; Sobrecarga Reducida: alfa = 0,857; Repercusiones: alfa = 0,892; y Tareas específicas: alfa = 0,620. La Escala de Tareas específicas, con moderada fiabilidad, guardó baja relación con las escalas anteriores y no fue aplicable a todos los cuidadores; por ello se suprimió en la fase 3. Hubo correlación positiva moderada entre las escalas fase 3: Dependencia-Sobrecarga Reducida: r = 0,502, p = < 0,001; Dependencia-Repercusiones: r = 0,599, p = < 0,001; Sobrecarga Reducida-Repercusiones: r = 0,775, p = < 0,001, siendo destacable que las escalas de Sobrecarga y la de Repercusiones tuvieron correlación positiva y elevada con la de Dependencia. Conclusión: Se ha creado un cuestionario para medir la sobrecarga y repercusiones, en los cuidadores de pacientes de Diálisis Peritoneal, que cumple con los requisitos de fiabilidad y validez para ser aplicado. Puede ser una herramienta útil en la prevención del agotamiento del cuidador.

    Notas:

     

    Palabras clave:

    ID MEDES: 33045



    * RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.