• 1

    Calidad y pertinencia de las traducciones de protocolos de ensayo clínico y documentos relacionados según miembros de comités de ética españoles

    Panace@ 2022;23(55): 21-33

    medes_medicina en español

    SÁNCHEZ CAMACHO RODRÍGUEZ DE GUZMÁN J

    Panace@ 2022;23(55): 21-33

    Tipo artículo: Artículo

    Resumen del Autor: La industria farmacéutica ha experimentado un gran crecimiento en los últimos años. Son muchos los profesionales que participan en el proceso de desarrollo de medicamentos, pero no se podría realizar ningún ensayo clínico sin el dictamen favorable previo de un cei —Comité de Ética de la Investigación—. En el presente artículo exponemos qué opinan los miembros de dichos comités sobre la calidad de la traducción de toda la documentación que emana de los ensayos clínicos multicéntricos internacionales, si es necesario traducirla y quién debería hacerlo.

    Notas:

     

    Palabras clave: Traducción

    ID MEDES: 173002 [En proceso]



    * RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.