1
Concentración de fluoruro total y soluble en pastas dentales de uso infantil en España
Revista Española de Salud Pública 2021;95(1): e1-e10
PÉREZ-SILVA A, CURY JA, MARTÍNEZ-BENEYTO Y, SERNA-MUÑOZ C, CABELLO MALAGÓN I, ORTIZ-RUIZ AJ
Revista Española de Salud Pública 2021;95(1): e1-e10
Resumen del Autor:
Fundamentos: El uso de pastas dentales fluoradas es considerado el método más racional en el control de caries dental, y es recomendado para personas de todas las edades, pero para ello han de establecerse en una concentración mínima de 1.000 ppm de fluoruro total soluble, en pacientes pediátricos. El objetivo del estudio fué determinar la concentración de fluoruro total y soluble presente en pastas dentales comercializadas en España para uso pediátrico. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y transversal durante el año 2019, analizando 11 pastas dentales de uso pediátrico comercializadas en Murcia, España. Se analizó la concentración de fluoruro (ppm F=mg F/ kg) total (FT), soluble (FTS) e ión de Flúor (F) y de MFP (FPO3 2-) mediante un electrodo ion-específico acoplado a un analizador de iones. Se llevó a cabo un estudio descriptivo determinando las medias y desviaciones estándar para cada variable. Resultados: Entre las pastas dentales analizadas, el 45% contenían NaF (fluoruro sódico), 45% MFP (monofluorofosfato de sodio) y un 10 % ambos tipos de sales. El abrasivo de todas era sílice. El 98% de las pastas dentales analizadas mostraban contenidos de flúor total similares a los descritos por el fabricante, solamente 3 pastas presentaban concentraciones de flúor inferiores a las descritas por el fabricante. El rango obtenido de FT oscilaba entre 398- 1.474,6 ppm F, y el 100% de las pastas dentales no mostraron diferencias entre valores de flúor total y flúor soluble. Conclusiones: La mayoría de las pastas dentales analizadas contienen una concentración de flúor soluble entre 1.000-1.500 ppm F, correspondiéndose con los valores descritos por los fabricantes. Sin embargo, todavía existen pastas dentales con valores inferiores a los recomendados de mínimo de 1.000 ppm F que no permiten tener la actividad anticaries efectiva desde el punto de vista de salud pública.
Fundamentos: El uso de pastas dentales fluoradas es considerado el método más racional en el control de caries dental, y es recomendado para personas de todas las edades, pero para ello han de establecerse en una concentración mínima de 1.000 ppm de fluoruro total soluble, en pacientes pediátricos. El objetivo del estudio fué determinar la concentración de fluoruro total y soluble presente en pastas dentales comercializadas en España para uso pediátrico. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y transversal durante el año 2019, analizando 11 pastas dentales de uso pediátrico comercializadas en Murcia, España. Se analizó la concentración de fluoruro (ppm F=mg F/ kg) total (FT), soluble (FTS) e ión de Flúor (F) y de MFP (FPO3 2-) mediante un electrodo ion-específico acoplado a un analizador de iones. Se llevó a cabo un estudio descriptivo determinando las medias y desviaciones estándar para cada variable. Resultados: Entre las pastas dentales analizadas, el 45% contenían NaF (fluoruro sódico), 45% MFP (monofluorofosfato de sodio) y un 10 % ambos tipos de sales. El abrasivo de todas era sílice. El 98% de las pastas dentales analizadas mostraban contenidos de flúor total similares a los descritos por el fabricante, solamente 3 pastas presentaban concentraciones de flúor inferiores a las descritas por el fabricante. El rango obtenido de FT oscilaba entre 398- 1.474,6 ppm F, y el 100% de las pastas dentales no mostraron diferencias entre valores de flúor total y flúor soluble. Conclusiones: La mayoría de las pastas dentales analizadas contienen una concentración de flúor soluble entre 1.000-1.500 ppm F, correspondiéndose con los valores descritos por los fabricantes. Sin embargo, todavía existen pastas dentales con valores inferiores a los recomendados de mínimo de 1.000 ppm F que no permiten tener la actividad anticaries efectiva desde el punto de vista de salud pública.
Background: The use of fluoridated toothpastes is considered the most rational method in dental caries control, and it is recommended for all ages people, but for this they must be established at a minimum concentration of 1,000 ppm of total soluble fluoride, in pediatric patients. The objective of the study was to determine the concentration of total and soluble fluoride present in toothpastes marketed in Spain for pediatric use. Methods: A descriptive and cross-sectional study was carried out throughout 2019, analyzing 11 toothpastes for pediatric use marketed in Murcia, Spain. The concentration of fluoride (ppm F=mg F/Kg) total (FT), soluble (FTS) and fluoride ion (F) and MFP (FPO3 2-) was analyzed using an ion-specific electrode coupled to an ion analyzer. A descriptive study was carried out to determinate mean and standard deviations for each variable analyzed. Results: Among the analyzed toothpastes, 45% contained NaF (sodium fluoride), 45% MFP (sodium monofluorophosphate) and 10% both types of salts. The abrasive used was silica. 98% of the analyzed toothpastes showed total fluoride contents similar to those described by the manufacturer, only 3 toothpastes had fluoride concentrations lower than those described. The range obtained from FT oscillated between 398 -1,474.6 ppm F, and 100% of the toothpastes did not show differences between values of total fluoride and soluble fluoride. Conclusions: Most of the analyzed toothpastes contain a concentration of soluble fluoride between 1,000- 1,500 ppm Fluoride, corresponding to the values described by the manufacturers However, there are still toothpastes with values lower than those recommended, minimum 1,000 ppm F, that do not allow effective anticaries activity from a public health point of view.
Traducir
Notas:
Publicado el 8 de abril de 2021
Palabras clave:
Caries dental, Dentífrico fluorado, España, Estudios descriptivos, Estudios transversales, Fluor, Niños, Pastas de dientes, Salud pública
ID MEDES:
160199
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
