• 1

    Adaptación al español de la escala Internalized Stigma of Mental Illness para valorar el estigma personal

    Revista de Psiquiatría y Salud Mental 2018;11(4): 244-254

    medes_medicina en español

    BENGOCHEA-SECO R, ARRIETA-RODRÍGUEZ M, FERNÁNDEZ-MODAMIO M, SANTACOLOMA-CABERO I, GÓMEZ DE TOJEIRO-ROCE J, GARCÍA-POLAVIEJA B, SANTOS-ZORROZÚA B, GIL-SANZ D

    Revista de Psiquiatría y Salud Mental 2018;11(4): 244-254

    Tipo artículo: Artículo

    Resumen del Autor: Introducción En ocasiones los pacientes con esquizofrenia asumen como propio el estigma social relacionado con la enfermedad y se origina el denominado estigma personal. El estigma personal implica el autoestigma (interiorización de estereotipos negativos), el estigma percibido (percepción de rechazo) y el estigma experimentado (experiencias de discriminación). El estigma personal se relaciona con peor adherencia al tratamiento y peor funcionamiento social; por tanto, es importante contar con medidas adecuadas del estigma personal. Una de las medidas más utilizadas es la escala Internalized Stigma of Mental Illness (ISMI). Esta escala está disponible en español, aunque la versión diseñada no se sometió a un análisis psicométrico riguroso. El presente estudio se plantea analizar las propiedades psicométricas de una nueva versión en español de la ISMI. Material y métodos La nueva versión se tradujo como Estigma Interiorizado de Enfermedad Mental (EIEM). Se calcularon la consistencia interna y la fiabilidad test-retest en una muestra de 69 pacientes diagnosticados de esquizofrenia o trastorno esquizoafectivo. También se analizó el porcentaje de pacientes que mostraban estigma, y su relación con variables sociodemográficas y clínicas. Resultados La nueva versión obtuvo valores adecuados de consistencia interna y fiabilidad test-retest para el total de la prueba (0,91 y 0,95 respectivamente) y para las 5 subescalas que integran la EIEM, salvo la subescala de Resistencia al estigma (alfa de Cronbach 0,42). Conclusiones La EIEM parece una escala adecuada para valorar el estigma personal en población española con trastorno mental grave, al menos en personas con diagnóstico de esquizofrenia o trastorno esquizoafectivo.

    Notas:

     

    Palabras clave: Encuestas y cuestionarios, España, Esquizofrenia, Estigma social, Estudios de validación, Estudios observacionales, Estudios prospectivos, Estudios transversales, Psicometría, Psiquiatría

    ID MEDES: 138703 DOI: 10.1016/j.rpsm.2016.01.007 *



    * RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.