1
Detección de Helicobacter pylori en niños y adolescentes mediante coproantígeno monoclonal y su asociación con gastropatías
Cirugía y Cirujanos 2017;85(1): 27-33
CASTILLO-MONTOYA V, RUIZ-BUSTOS E, VALENCIA-JUILLERAT ME, ÁLVAREZ-HERNÁNDEZ G, SOTELO-CRUZ N
Cirugía y Cirujanos 2017;85(1): 27-33
Resumen del Autor:
Antecedentes La infección por Helicobacter pylori (H. pilory) afecta al 50% de la población mundial. Se dispone actualmente de métodos menos complejos para su detección. Objetivos Identificar H. pylori mediante coproantígeno monoclonal y adicionalmente, su relación con gastropatías familiares. Material y métodos En 110 pacientes de edades entre 1 y 18 años, consideramos: antecedentes familiares de gastropatía, edad, género, síntomas gastrointestinales; también en sujetos aparentemente sanos. La prueba de coproantígeno monoclonal se realizó en muestras de materia fecal. Se compararon 2 grupos: I) sintomáticos ( n = 29), y II) asintomáticos ( n = 81), mediante estadística paramétrica y no paramétrica. Resultados De la muestra, 59 (54%) fueron pacientes masculinos. La asociación entre antecedentes familiares de gastritis y positividad por H. pylori fue significativa, para: madres ( p < 0.0005), padres ( p < 0.0001), y abuelos paternos ( p < 0.0001); para cáncer gástrico fue significativa para abuelos maternos ( p = 0.0178), y para abuelos paternos ( p = 0.0092). La prueba de coproantígeno monoclonal fue positiva en 31 (28.2%) de los sujetos, en el grupo I todos resultaron positivos y en el grupo II, solo 2. Se observaron asociaciones significativas entre la positividad a H. pylori y diversos signos y síntomas, como: dolor epigástrico ( p < 0.001), dolor periumbilical recurrente ( p < 0.001), distensión abdominal ( p = 0.016), pirosis ( p = 0.0007), náuseas ( p = 0.0061), diarrea ( p = 0.0389), y estreñimiento ( p = 0.0019). Conclusiones La prueba de coproantígeno monoclonal resultó positiva para H. pylori en el 28% de los sujetos examinados y mostró asociaciones significativas con gastropatías familiares y sintomatología digestiva.
Antecedentes La infección por Helicobacter pylori (H. pilory) afecta al 50% de la población mundial. Se dispone actualmente de métodos menos complejos para su detección. Objetivos Identificar H. pylori mediante coproantígeno monoclonal y adicionalmente, su relación con gastropatías familiares. Material y métodos En 110 pacientes de edades entre 1 y 18 años, consideramos: antecedentes familiares de gastropatía, edad, género, síntomas gastrointestinales; también en sujetos aparentemente sanos. La prueba de coproantígeno monoclonal se realizó en muestras de materia fecal. Se compararon 2 grupos: I) sintomáticos ( n = 29), y II) asintomáticos ( n = 81), mediante estadística paramétrica y no paramétrica. Resultados De la muestra, 59 (54%) fueron pacientes masculinos. La asociación entre antecedentes familiares de gastritis y positividad por H. pylori fue significativa, para: madres ( p < 0.0005), padres ( p < 0.0001), y abuelos paternos ( p < 0.0001); para cáncer gástrico fue significativa para abuelos maternos ( p = 0.0178), y para abuelos paternos ( p = 0.0092). La prueba de coproantígeno monoclonal fue positiva en 31 (28.2%) de los sujetos, en el grupo I todos resultaron positivos y en el grupo II, solo 2. Se observaron asociaciones significativas entre la positividad a H. pylori y diversos signos y síntomas, como: dolor epigástrico ( p < 0.001), dolor periumbilical recurrente ( p < 0.001), distensión abdominal ( p = 0.016), pirosis ( p = 0.0007), náuseas ( p = 0.0061), diarrea ( p = 0.0389), y estreñimiento ( p = 0.0019). Conclusiones La prueba de coproantígeno monoclonal resultó positiva para H. pylori en el 28% de los sujetos examinados y mostró asociaciones significativas con gastropatías familiares y sintomatología digestiva.
Background Infection by Helicobacter pylori (H. pilory) affects 50% of the world population. Simple methods for its detection are now available. Objectives To identify H. pylori by using a monoclonal coproantigen technique in paediatric patients, and to determine its association with gastrointestinal diseases. Materials and methods The study included a total of 110 subjects aged 1 to 18 years. The study variables included: Family history of gastrointestinal disease, age, gender, gastrointestinal symptoms, as well as apparently healthy (asymptomatic) subjects. The monoclonal coproantigen test was performed on stool samples. Two groups, I symptomatic ( n = 29), and II asymptomatic ( n = 81) were compared using parametric and non-parametric statistics. Results Of the 110 patients, 59 (54%) were male. The relationship between a family history of gastritis and a positive for H. pylori , was significant for mothers ( p <0.0005), fathers ( p <0.0001), and paternal grandfathers ( p <0.0001). It was significant for gastric cancer in maternal grandparents ( p <0.0178) and paternal grandparents ( p <0.0092). The monoclonal coproantigen test was positive in 31 (28.2%) of the subjects. All were positive in group I, and only 2 in group II. A significant positive association was observed between H. pylori and various signs and symptoms, such as epigastric pain ( p <0.001), recurrent peri-umbilical pain ( p <0.001), bloating ( p =0.016), heartburn ( p =0.0007), nausea ( P =0.0061), diarrhoea ( p =0.0389), and constipation ( p =0.0019). Conclusions H. pylori detection, was positive in 28% of both groups, and showed significant relationships with family gastrointestinal diseases and gastrointestinal symptoms.
Traducir
Notas:
Palabras clave:
Adolescentes, Cirugía, Diagnóstico, Estudios de casos y controles, Estudios observacionales, Estudios prospectivos, Helicobacter pylori, Niños
ID MEDES:
118002
DOI: 10.1016/j.circir.2016.05.008 *
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
