1
Prevalencia de disfagia orofaríngea en pacientes mayores de 65 años
Metas de Enfermería 2015;18(9): 49-55
DE LA HUERGA FERNÁNDEZ-BOFIL T, HERNÁNDEZ DE LAS HERAS JL, LLAMAS SANDINO NB
Metas de Enfermería 2015;18(9): 49-55
Resumen del Autor:
Objetivo: describir el porcentaje de pacientes mayores de 65 años con deterioro de la deglución, así como sus características sociodemográficas y clínicas. Método: se realizó un estudio descriptivo transversal desde octubre de 2013 a febrero de 2014. La población de estudio fueron pacientes de ambos sexos, mayores de 65 años, que asistieron a las consultas de Enfermería en el turno de tarde del Centro de Salud Valdezarza-Sur de Madrid. A los pacientes incluidos en el estudio se les hizo el test EAT 10; si la puntuación en este test era de 3 o mayor (cribado positivo), se les realizaba el método de exploración clínica de volumen-viscosidad MECV-V para la confirmación de disfagia orofaríngea Resultados: de los 161 pacientes evaluados, 33 (20,5%) pacientes obtuvieron cribado positivo al test de despistaje de disfagia EAT 10, es decir, presentaban síntomas de disfagia y 22 (13,7%) fueron positivos al método de exploración clínica volumen viscosidad, es decir, presentaban signos de disfagia. En relación al perfil de estos pacientes, de los 33 pacientes, el 33,3% presentaba algún grado de dependencia para las ABVD y un 39,4% presentaba algún grado de dependencia para las AIVD, un 39,4% se encontraba en situación de anciano de riesgo, el 18,2% presentaba algún grado de deterioro cognitivo. Conclusión: se ha encontrado un alto porcentaje de pacientes con alteraciones de la deglución. Este problema no es manifestado por los pacientes, y tampoco detectado en muchos casos por los profesionales en las consultas de Atención Primaria. Se ha evidenciado un infradiagnóstico a pesar de la importante repercusión económica y problemas de morbimortalidad que supone.
Objetivo: describir el porcentaje de pacientes mayores de 65 años con deterioro de la deglución, así como sus características sociodemográficas y clínicas. Método: se realizó un estudio descriptivo transversal desde octubre de 2013 a febrero de 2014. La población de estudio fueron pacientes de ambos sexos, mayores de 65 años, que asistieron a las consultas de Enfermería en el turno de tarde del Centro de Salud Valdezarza-Sur de Madrid. A los pacientes incluidos en el estudio se les hizo el test EAT 10; si la puntuación en este test era de 3 o mayor (cribado positivo), se les realizaba el método de exploración clínica de volumen-viscosidad MECV-V para la confirmación de disfagia orofaríngea Resultados: de los 161 pacientes evaluados, 33 (20,5%) pacientes obtuvieron cribado positivo al test de despistaje de disfagia EAT 10, es decir, presentaban síntomas de disfagia y 22 (13,7%) fueron positivos al método de exploración clínica volumen viscosidad, es decir, presentaban signos de disfagia. En relación al perfil de estos pacientes, de los 33 pacientes, el 33,3% presentaba algún grado de dependencia para las ABVD y un 39,4% presentaba algún grado de dependencia para las AIVD, un 39,4% se encontraba en situación de anciano de riesgo, el 18,2% presentaba algún grado de deterioro cognitivo. Conclusión: se ha encontrado un alto porcentaje de pacientes con alteraciones de la deglución. Este problema no es manifestado por los pacientes, y tampoco detectado en muchos casos por los profesionales en las consultas de Atención Primaria. Se ha evidenciado un infradiagnóstico a pesar de la importante repercusión económica y problemas de morbimortalidad que supone.
Objective: to describe the proportion of patients >65-year-old with swallowing deterioration, as well as their sociodemographical and clinical characteristics. Method: a descriptive transversal study was conducted from October, 2013 to February, 2014. The study population included male and female patients, over 65-year-old, who attended the Nursing Outpatient Unit in the afternoon shift at the Valdezarza-Sur de Madrid Health Centre. Those patients included in the study underwent the EAT 10 Test; if the score test was 3 or higher (positive screening), the clinical exploration method through the Volume-Viscosity Test (V-VST) was used for confirmation of oropharyngeal dysphagia. Results: out of 161 patients assessed, 33 (20,5%) patients had a positive screening at the EAT 10 Dysphagia Test, that is to say, they presented dysphagia symptoms; while 22 (13.7%) patients had a positive result in the Volume-Viscosity clinical exploration method, that is to say, they presented dysphagia symptoms. Regarding the profile of these patients, 33.3% of the 33 patients presented some degree of dependence for DLAs (Daily Life Activities), and 39.4% presented some degree of dependence for IADLs (Instrumental Daily Life Activities); 39.4% of them was in a situation of elderly person at risk, and 18.2% presented some level of cognitive deterioration. Conclusion: a high proportion of patients with swallowing alterations has been found. This problem is not reported by patients, and in many cases goes undetected by Primary Care professionals. There is evidence of underdiagnosis, despite the major economic impact and morbidity & mortality problems represented.
Traducir
Notas:
Palabras clave:
Ancianos, Ancianos de 80 años y más, Cuidados de enfermería, Enfermería, Estudios descriptivos, Estudios transversales, Prevalencia, Trastornos de deglución
ID MEDES:
105380
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
