1
Predicción de supervivencia en el paciente con cáncer avanzado
Medicina Paliativa 2015;22(3): 106-116
FORCANO GARCÍA M, QUILEZ SALAS N, VIAL ESCOLANO R, SOLSONA FERNÁNDEZ S, GONZÁLEZ GARCÍA P
Medicina Paliativa 2015;22(3): 106-116
Resumen del Autor:
Introducción : Con el desarrollo de los Cuidados Paliativos resurge la preocupación por predecir el pronóstico del paciente con la mayor exactitud posible. Muchas decisiones terapéuticas y de cuidados del paciente, dependen de la estimación de su supervivencia. Material y método : Se ha realizado una revisión de los trabajos publicados durante los últimos 20 años (desde 1993 al 2013) referentes a pronóstico de supervivencia en cáncer avanzado. Resultados : La estimación clínica de supervivencia, tiende a sobreestimar el pronóstico y debería utilizarse de forma conjunta con otros factores. Se recomienda la opinión de otro médico y repetir las valoraciones en el enfermo. Un estado funcional (Karnofsky, PPS?) bajo, se considera un factor pronóstico fiable para predecir corto tiempo de supervivencia. Algunos signos y síntomas clínicos han demostrado asociación con la esperanza de vida en esta población de pacientes: síndrome anorexia-caquexia, disnea, deterioro cognitivo o delirium. Se han estudiado muchas variables de laboratorio asociadas con la esperanza de vida, resultando factores pronósticos independientes: leucocitosis, linfopenia, y proteína C reactiva. Entre las escalas multidimensionales, por el momento, la palliative prognostic (PaP) score que incluye varios factores pronósticos, es la escala recomendada por las guías europeas y españolas, indicando probabilidades de supervivencia a los 30 días. También han mostrado precisión: palliative prognostic pndex (PPI) y cancer prognostic scale (CPS). Otras escalas más nuevas están pendientes de validación en estudios más amplios. Existen nuevos métodos de estimación estadística de supervivencia accesibles desde internet (prognostigram, prognostat?). Discusión : La tendencia actual va en la línea de utilizar escalas multidimensionales pronósticas, donde se aúnan diversos parámetros pronósticos. Interesaría comparar entre sí las diferentes escalas y utilizarlas en poblaciones más amplias. Conclusiones : Lo recomendable sería formular un pronóstico individualizado para el paciente, comenzando con un pronóstico generalizado y modificándolo según las observaciones clínicas, valoración funcional, síntomas, analítica y conocimiento de la trayectoria de la enfermedad.
Introducción : Con el desarrollo de los Cuidados Paliativos resurge la preocupación por predecir el pronóstico del paciente con la mayor exactitud posible. Muchas decisiones terapéuticas y de cuidados del paciente, dependen de la estimación de su supervivencia. Material y método : Se ha realizado una revisión de los trabajos publicados durante los últimos 20 años (desde 1993 al 2013) referentes a pronóstico de supervivencia en cáncer avanzado. Resultados : La estimación clínica de supervivencia, tiende a sobreestimar el pronóstico y debería utilizarse de forma conjunta con otros factores. Se recomienda la opinión de otro médico y repetir las valoraciones en el enfermo. Un estado funcional (Karnofsky, PPS?) bajo, se considera un factor pronóstico fiable para predecir corto tiempo de supervivencia. Algunos signos y síntomas clínicos han demostrado asociación con la esperanza de vida en esta población de pacientes: síndrome anorexia-caquexia, disnea, deterioro cognitivo o delirium. Se han estudiado muchas variables de laboratorio asociadas con la esperanza de vida, resultando factores pronósticos independientes: leucocitosis, linfopenia, y proteína C reactiva. Entre las escalas multidimensionales, por el momento, la palliative prognostic (PaP) score que incluye varios factores pronósticos, es la escala recomendada por las guías europeas y españolas, indicando probabilidades de supervivencia a los 30 días. También han mostrado precisión: palliative prognostic pndex (PPI) y cancer prognostic scale (CPS). Otras escalas más nuevas están pendientes de validación en estudios más amplios. Existen nuevos métodos de estimación estadística de supervivencia accesibles desde internet (prognostigram, prognostat?). Discusión : La tendencia actual va en la línea de utilizar escalas multidimensionales pronósticas, donde se aúnan diversos parámetros pronósticos. Interesaría comparar entre sí las diferentes escalas y utilizarlas en poblaciones más amplias. Conclusiones : Lo recomendable sería formular un pronóstico individualizado para el paciente, comenzando con un pronóstico generalizado y modificándolo según las observaciones clínicas, valoración funcional, síntomas, analítica y conocimiento de la trayectoria de la enfermedad.
Introduction : With the development in palliative care, there is a resurgence of concern about predicting the patient's prognosis with the best possible accuracy. Many treatment decisions and patient care depends on the prognosis estimation. Materials and methods : A review was performed on the literature related to the main prognosis factors in advanced cancer published within the last 20 years (from 1993 to 2013). Results : The clinical estimation of survival tends to overestimate the prognosis and should be used together with other factors. A second opinion from another doctor and repeated assessments of the patient are recommended. A poor functional state (Karnofsky, PPS.) is considered an accurate prognosis factor to predicting a short survival time. Some signs and clinical symptoms have been associated with life expectancy in these types of patients: anorexia-cachexia syndrome, dyspnea, cognitive impairment, or delirium. Many variables associated with life expectancy have undergone laboratory studies, resulting in independent prognostic factors: leukocytosis, lymphopenia, and C reactive protein. For the time being, palliative prognostic (PaP) score, which includes several prognostic factors, is the most recommended system among the multidimensional scales in European and Spanish guidelines indicating the probability of survival within 30 days. Other scales which have also showed precision are: palliative prognostic index (PPI) and cancer prognostic scale (CPS). There are other newer scales awaiting validation in wider studies. New methods of statistical estimation of survival are available on the Internet (prognostigram, prognostat.). Discussion : The current tendency is to use prognostic multidimensional scales where several prognostic parameters are combined. It would be of interest to compare the different scales, and use them in a wider population. Conclusions : The best option would be to formulate an individual prognosis for each patient, starting with a generalised prognosis, and modifying it according to clinical observations, functional assessments, symptoms, laboratory tests, and knowledge of the course of the illness.
Traducir
Notas:
Palabras clave:
Cáncer, Cuidados paliativos, Medicina paliativa, Modelos de predicción, Pronóstico, Revisión, Supervivencia
ID MEDES:
100175
DOI: 10.1016/j.medipa.2013.06.004 *
* RECUERDE. Al pulsar el enlace “Texto completo”, usted abandonará el entorno MEDES. En ese caso, la web a la que desea acceder no es propiedad de Fundación Lilly y, por tanto, ésta no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
